Kinh ông Thánh Gioakim
Kính lạy ông thánh Gioa-kim là Đấng rất sang trọng về dòng dõi vua Đavít. Đức Chúa Trời đã chọn mà ban mọi sự lành cho cả và loài người ta, vì đã dùng Người cho được làm nên những sự mầu nhiệm Đức Chúa Trời truyền để ở thế gian này.
Chúng con xin ông thánh Gio-a-kim cầu cho chúng con. Đáng chịu lấy những sự Chúa Kitô đã hứa.
Lạy ơn Đức Chúa Trời đã chọn ông thánh Gio-a-kim làm Cha Đức Mẹ Chúa Trời, thì chúng con xin Đức Chúa Trời ban ơn cho chúng con được mừng ngày lễ kính Người, và chịu ơn Người hằng cầu bầu cho chúng con. Vì Đức Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen.
Xem thêm: Kinh Bà Thánh Anna Là Mẹ Rất Thánh Đức Bà./ Kinh cầu Thánh Anna./
English / Tiếng Anh
Prayer to Saint Joachim
O Glorious St. Joachim, devoted husband of Anne, father of our Blessed Mother, Mary, and grandfather to our Lord, Jesus, you have shown us the need for religion as the foundation for a happy family life.
Through your intercession may I obtain the graces I need, that I may sanctify my home and lead the souls entrusted to my care to eternal glory.
Amen.
Prayer to Sts. Joachim and Anne, patrons of grandparents
O Lord, God of our Fathers, who bestowed on Saints Joachim and Anne this grace,
that of them should be born the Mother of your incarnate Son, grant, through the prayers of both, that we may attain the salvation you have promised to your people.
Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever. Amen.
Related article: Prayers to Saint Anne./
